Puede ser la señal. Toca “Reintentar”. Si sigue igual, usa “Reparar la app”: borra lo guardado y la vuelve a bajar (tus ventas y tus fiados NO se borran).